Las noches de las mil y una noches de Naguib MahfuzNaguib Mahfuz

“Después de la oración del amanecer, cuando las nubes de oscuridad se encontraron con una ráfaga de luz poderosa, el Sr. Dandan fue enviado al Sultán Shahriyar. Su condición se extendió y el corazón de su padre se aplastó en su pecho. Mientras se vestía tartamudeaba: «Ahora se cumplirá el destino, tu destino, Scherezade». »

Después de mil y una noches de historias y misterios, Scherezade logra romper la maldición sobre el sultán. Finalmente, Shahriyar parece haber cambiado, su sed de sangre y venganza finalmente se ha ido. Tras tomar a Scherezade como esposa, como prueba de su arrepentimiento, el sultán pone fin al reinado de rebelión en el que está inmerso su pueblo, dando paso a una nueva era de paz y justicia.

Pero la armonía que corre, perezosamente, desde el palacio hasta los muros de la fortaleza parece estar entre sus temas. Cuatro genios, que representan el bien y el mal, cambian el equilibrio del reino oprimiendo a sus ciudadanos con varios trucos. Los hombres, cegados por la belleza, el deseo de riqueza, el poder o la corrupción, pronto se convertirán en simples marionetas de la parodia que los genios les obligan a vivir.

Una maravillosa historia mágica en un tiempo que no existe, donde el famoso y respetado ganador de Literatura Naguib Mhafuz intenta, a través de la fantasía, mostrar los problemas de la sociedad que podrían ser un reflejo del Cairo actual.