Cuatro caminos hacia el perdón de Ursula K. Le Guin

En un mundo donde toda la población se divide en «propietarios» y «activos»; donde tradición y libertad se entienden como términos opuestos, y las mujeres son esclavas, hay muchos tipos de libertad: compasión, conocimiento, amor o coraje. Aunque a veces parezca pequeña, la libertad es la llave que abre las grandes puertas del entendimiento.

En esta colección de cuatro historias estrechamente relacionadas, Ursula K. Le Guin vuelve a los temas principales de La mano izquierda de la oscuridad o Los desposeídos. Los dos planetas Werel y Yeowe, en los confines del universo, fomentan una sociedad compleja y turbulenta, en la que unos personajes inolvidables luchan por ser plenamente humanos. En estos mundos remotos, muy parecidos al nuestro, no hay preguntas triviales ni respuestas fáciles.

En la portada: Como la esclavitud y la opresión son la columna vertebral de las historias, se usaron ciertas cadenas como metáfora. Están cruzados (por lo que hay cuatro partes) para que den cierto sentido de un camino, en referencia al título. Se introdujo una figura femenina con cierto aire maravilloso para potenciar el lado feminista de la autora y representar a algunos de los personajes principales de las historias de la novela.