El príncipe de Nicolás Maquiavelo

No cabe duda de que El Príncipe, de Nicolás de Maquiavelo (Florencia, 1469-1527) es un clásico en el sentido más literal del término, pero también es uno de los libros más incomprendidos de la historia de la literatura universal. Basta considerar la comprensión negativa que se da en todos los idiomas a los términos maquiavelismo y maquiavélico. Suelen denotar un uso imparcial del poder político, donde el fin justifica cualquier medio. No había un hombre poderoso en el mundo, desde Carlos V hasta Catalina de Médicis, desde Luis XIV hasta Napoleón, pasando por los dictadores de nuestros días, que no estuviera encargado de leer en secreto al Príncipe en busca de consejo e inspiración. Sin embargo, se puede decir que Maquiavelo y el método de investigación que desarrolla significan para la base del pensamiento político moderno lo que Leonardo da Vinci y los suyos, al mismo tiempo, significaron para la ciencia. A partir de un vasto inventario de la historia pasada y presente, Maquiavelo se esfuerza por descubrir las relaciones, las constantes, esas leyes, en definitiva, que permiten a los Estados, sean Repúblicas o Principados, sobrevivir o prosperar. . Presentamos aquí una cuidadísima edición de esta curiosa obra, junto con las observaciones de Napoleón Bonaparte y un prólogo del célebre especialista Giuliano Procacci.